She'ri az ==> Hafez <==

                                                                   |       c  
                                                                   |_    o_w_7
                                                             (_S /  :   (   c 
							      ----------------

                              : c |          |       c        |  |    .   |   
                          o_,_,_w |>         |_    o_w_7   .  |  |_       |_o 
                         (  :          (_S /  :   (   c   (_)  /  :   /       

                              : c |  .              . ~         |  | .       .
                          o_,_,_w |]_,_     _o   4_7_ |  > q_   _D_|_c   > q_7
                         (  :         c  (_S      c        /.              /  

                                               /      :         ..  .      |: 
                              ]_8 >    _      _)     _,_w q >   __,_7  >   |_ 
                                      /.   (_S    (_S     /          /        

                                 : c | /        .:            : .     |   ||  
                             o_,_,_w |_)     _o_7_   q    o_,_,_9     |_,_||_7
                            (  :          (_S        /   (  :     /     :     

                                        .       c                 ~    = : . =
                                   > q_,_      _w_ q   >    . _,_ |  q_)_,_9_)
                                     / .    (_S  : / /     (_) ::    /        

                                      : c |    |   |   |      :   |     .     
                                  o_,_,_w |>   |_8 | _7|_o   q_   |_   4_   q 
                                 (  :               /.       /     .      / / 

                            ..  c |      = .           .   ..    c          c 
                            __,_w |>   (_)_,_7  __,_  _9   __,_o_w_7  o q_,_w 
                                            .   .  : /            c     / :   

                               : c |  .        |               :  . | .   |   
                           o_,_,_w |]_,_    _7_|,_p   q    o_,_,_w_ |]_   |_o 
                          (  :         c   (_         /   (  :                

                           .        /  ..   | / c       ..  .     |      : /. 
                       ]_ ]_      w_)  __,_ |_)_w   q   __,_9     |_8  4_,_)_ 
                        :      (_/        :         /         /               

                                       : c |. =.       .   ..            . |  
                                   o_,_,_w |]_)_   q  _9   __,_o  _7  __,_ |_7
                                  (  :             / /           /    .     . 


				- Behnam
=begin=
 
GSm yary
ma z yaran GSm yary daStym
Kvd QlT bvd AnGh my~pndaStym
ta drKt dvsty ky br dhd
Halya rftym v tKmy kaStym
gftgv Ayyn drvySy nbvd
vrnh ba tv majraha daStym
Syvh GSmt fryb jng daSt
ma ndanstym v ClH pndaStym
nkth~ha rft v Skayt ks ndyd
janb Hrmt frv ngZaStym

=end=

Poetry Home Page