She'ri az Ebtehaj (Sayeh)
| . | = .
. |_o o |_) _,_8
(_) / ( /
--------------------------
.. | | | . | . . | . ~ . . |
__,_w | . |_8_7 o |_7_ | 4_ q |_c | 4_ q _o |
(_) . ( . / / / / /
.. | | . / | c . |
__,_w | . |_8_ o > _ w_ 4_) > |_w q o_c w_ |
(_) /c (_/ c (_S / ( (_/ . (_S
. | . . =
_ > q q > | q_7_o o_c _8 > _o _)
(_S /: / (_S / / / / / ( (_S / / /
.. | | . | = . / . |
__,_w | . |_o o |_) _,_8 . ]_,_w 4_) _ |>
(_) / ( / (_) : / (_S
: c . . . :
_o_w_c | _,_o _w 4_,_ _ > q _8 q_
(_S (| / / : /: / / / /
.. | | c. | = : . . / = .
__,_w | . |_w_ o |_) _8_ q_ . q_7 4_) _)_,_
(_) ( / . / (_) / / / .
. . c . . ~ / ~
> q > q_7_ w_,_,_o > q_w | _ 4_) _ |
/ / / / . (_/ : / / /. (_S.
.. | | : / ~ c |
__,_w | . |q 4_,_w q_,_ 4_) > q . | > q_w |_ >
(_) / / / :c / / (_) / : /
. c . . | c. / / c |
]_,_,_w_,_ _ |_w_ 4_ o_8 _)_ 4_) ]_w |_
: . (_S . ( (_S : .
.. | | / . / | | / :
__,_w | . |_o_) 4_,_8_) . _ | 4_|_7 > 4_) _,_ w_
(_) (_): c / / : (_/ .
. | . .. . ~ . . / : . |
4_ |_o __,_7q_o | o_ ]_,_) | > q_ q |
/ / ( (| / (_S / / /
.. | | c . |. . / .. ~ . | |
__,_w | . |_w_9 4_ |_ q_7 4_) __,_w q . | | o ]_ > . _ |
(_) . / / / (_) / : (_):
. . . | / | . |
. _,_ q_7 |_ . _ > 4_) |_e_ > q |> >
(_) : / (_S / . (_): / : / / /
.. | | ~ | | . |
__,_w | . |_,_o > | | > o |_ | 4_7_ |_
(_) : (| ( : c : / .
.. c | = || | | . | : . =
__,_w |> |_) q 4_||_| 4_|_9 |_o ]_) _ | >
(| / / /. (|
.. | |. . | | | | / .. c |
__,_w | . | _7 . | |q_w | |_o |_ 4_) __,_w > . _ |
(_) / (_) / / (| c (_):
| | .. . / .
|_8_ > |_ w_9_ ]_,_,_7_ 4_) q
(_S / . . (_/ . . . (_S / / /
.. | | / |: | / . = / .
__,_w | . | _) 4_ |_ . | _) o _,_w q |_) 4_) _,_,_
(_) / . (_) / / . / (| (_S :.
. c . | | . : / |
]_,_,_w q _o | . _o > |_ _9 q_ o q_) |
(_S : / / / (_) : / / / (_S
.. | | |. / . .. |
__,_w | . |_8_7 > | _o_8 4_) 4_,_,_w . _ > __,_w | > >
(_) . / : (_): / (_S /
. /. . : . = ~ | | . |
]_ > _)_ q ]_,_,_9_) 4_o_8 . | > |> q q > |> |
/ / (_) / / /
.. | | . .. | | . : |
__,_w | . |_ q __,_w > 4_|,_p |_9 ]_o_7 __ |_
(_) . / / / c . / :
. / . | / .
q_,,_p _7_,_) . _ > o ]_ > | ]_)_7 _o . q_7
(_S / / . (_. (_): / : / c (_S (_) /
.. | | c . | . / / |
__,_w | . |_7 . > _w_9 | o_,_) _o . _o 4_) _,,_p . _ |
(_) . (_) / ( (_S (_) / . (_):
: = ~ / | | . |
> q,_p_o_o _8 q_) . | 4_) 4_ |_w q _o o | |
/ / / (_) : / / / /
.. | | | : . | / .. | . =
__,_w | . |q _8 | o ]_o ]_ | 4_) __,_w | _7_,_)
(_) / / / ( / (_S.
- Behnam
=begin=
hnr gam zman
amrvz nh AQaz v nh anjam jhan ast
ay~bs Qm~v~Sady kh ps prdh nhan~ast
gr mrd rhy Qm mKvr az dvry v dyry
dany kh rsydn hnr gam zman ast
tv rhrv dyrynh sr mnzl eSqy
bngr kh z Kvn tv bhr gam nSan ast
Aby kh br~Asvd zmynS bKvrd zvd
drya Svd An rvd kh pyvsth rvan ast
baSd kh yky hm bh nSany bnSynd
bs tyr kh dr Glh ayn khnh kman ast
az rvy tv dl kndnm AmvKt zmanh
ayn dydh az An rvst kh Kvnabh~fSan ast
drda v dryQa kh dryn bazy Kvnyn
bazyGh ayam dl Admyan ast
dl br gZr qaflh lalh v gl daSt
ayn dSt kh pamal svaran Kzan ast
rvzy kh bjnbd nfs bad bhary
byny kh gl v sbzh kran ta bh kran ast
ay kvh tv fryad mn amrvz Snydy
drdy~ast dryn synh kh hmzad jhan ast
az dad v vdad An hmh gftnd v nkrdnd
yarb Gqdr faClh dst v zban ast
Kvn my~Gkd az dydh dryn knj Cbvry
ayn Cbr kh mn my~knm afSrdn jan ast
az rah mrv sayh kh An gvhr mqCvd
gnjy~ast kh andr qdm rahrvan ast
=end=
Poetry Home Page
