She'ri az Esma'eil Khou'i
~ . | | / |:
? | __9 |_| _) |_
(_S / (_S
---------------------------------
| . | : . | = .
. |_ q _8 |_,_ | o_ ]_ > 4_7 _8 _ q_) ]_,_7
(_) : / / (_S . / ( : : c / (_S: / c
| . |: . | c . | c . . |
. |_ |_ | w_,_ | w_,_ q o_ ]_ > | q_e_o |
(_) : / / (_/ :. / (_/ :c / ( : : (| / /
.. | |. . | . ~ |: || . .. / c
__,_w |_o | _9 | . q_o | |_ |_D_7 _8 q __,_w_)_w _8
(_S / (_) / / / / /
| . | | | / : . = | :
. |_ > |> o_8 > q_w | |_o 4_) . _,_9_) . |q_,_,_o
(_) : / / ( / / (_) (_) / :
~ /| || | = ~ ..
_ q_8 | (_)|_||_7 | |_w _)_ > , o _ q_8 | _o_7
(_S: / c (| / : /. / (_S /
| c c . . | = . | .
. |_ _,_w 4_7_,_ | > _ _) _ |_7 4_o_,_
(_) : / / : . c / /. / (_S . :
. | : . = / =.
. _,_ _ |_,_w q _ 4_,_) w_) > _,_)_ . _ q
(_) / / :c (_S: / / /. (_/ / : (_): /
| /| c / . | : . =
. |_,_)|_o w_o q_) . _,_7 _ | _ _ > _,_ _)
(_) : (_/ / (_) :c /c / / /. / c /
c : | = : / c c
w_,_o _7 o_8 . |_o_) _ _,_w_)_w _o w_o_ _7 o_8
(_/ / ( (_) (_S. (_S (_S (_/ : / (
| | | . =| | .. c |
. |_ > |_o . q_7 . |_,_7 > q_ _)| o | __ _,_w o > |_o
(_) : (_) /c (_) c (_S /. / ( / / :
.. | c | . . | | | | / . |
__,_w | . _o_w > . | _ _ |_ > |_o . | _ | (_)_,_ |
(_) (_) / /: / (_S : (_) /: :
| | | = c | : . =
! . |_ > |_o o |_) , o > q_ _,_w o > |_o o_,_9 _) . _o
(_) : /. (_S / : ( / (_)
| / . /| | |: / | / | = .
| 4_) . q_,_)| . |_8_7 > |_ w_) q |_)_,_ | _)_,_
(_S (_) / (_) . / (_/ / / :. (_S / .
| / .. c . | ~ / / |: ~ . | | .
? . |_,_) __,_w_ | o_ |_) _) |_ q | __9 |_| ]_,_7
(_) : c / ( : (_S / (_S / c
c = : | = .. . | / .. c . .
o q_w _)_,_ |q _) __,_ |_,_) __,_w q ]_ q
( / / : / / / : / / . / /
| | : . c c .. . =
. |_ q | | q_o o _,_7 _ _o_w_ . _o_w > __,_9_)
(_) : / / (| / / : /. (_S / . (_)
.. | .. . | : | | : | : . =
> q_ __,_w | __,_ |_,_w |_ . |_,_w |> o_,_9 _) . _o
/. / . (_) ( / (_)
. /| .. / ~ . | c . | .
. q_,_)| __,_w_,_) , . | | w q_7 > |_ . _,_o_8 _7
(_) / : (_) / (_/ / (_S : (_) : /.
|
? . |_,_o >
(_) : /
.. . . | . . | c c . | | |
__,_w_,_ 4_ | _ q _7 q _o | w q_w q _7_|_ q . |_,_o |_
: /: / /. / / / (_/ / / (_ . / (_) : .
| | . | c c : c . = . |. .
? . |_,_o |_ q _7_|_ q w q_w 4_,_w ]_) _ |_ ]_,_7
(_) : . / (_ . / (_/ / (_S /. (_S / c
/| = | .. | : . | |
(_)|_ > _) ]_8 |q_7_ . | _8_ , . _9_c |q_8 . _ |
c / / (_) / (_) (_S / (_):
| | . | .. | . | = .: |
. |_,_|q_o q_7 q_ | __ | 4_ |_)_,_ | > > |_
(_) : / (_S /. (_S /. / (| :
. c . | .. . | . | | |
o,_p_7 _w | __ ]_ |_8 _ . |_ _8_o |_ > |_
( / / / (_) . / / : :
| . . . / c | ~ |
. |_,_o ]_,_ _ q _,_7 _ 4_) ]_w |_ . | o |_7
(_) : (_S . /. / (_S / : /. . (_) / c
c . = : | / . c . .
w_9 > > > _) q_ |_) ]_,_ w_,_ , _,_7_ . q_7
(_/ / / / / . (_/ :c (_S / : . (_) /c
| | / c . : . : . . c :.
! . |_ q |_) w_9 > , _,_w > q_,_ _,_9_ w_o_
(_) : / (_/ / (_S / . (_S . / / (_/
/ . | = | . |
. _) o_8_9 . _o . _8_,_o o_8 | o_ q_) |_8_,_ | 4_o_8 . _o
(_) ( (_) (_) : ( (_S ( : / : (_)
| : . = | | . .
. |_,_c 4_,_9_) |q 4_ o _o_c 4_o_8 _8 |q_7_,_o ]_,_7
(_) : / . ( / (_S / : c
| | c | | . | . | | : . .
! | o > _o ]_ |_w , | |_| o_ |_ |_ ? | 4_,_9_7
(_S / : (| ( . / : (_S
| | .. | | | . | . . .
! . |_,_ |_ __,_7|_7 4_7 | |_8_ |_,_c . _,_ q_7 > q_7 4_ q
(_) :. . . c / : (_) : /c / / /
- Behnam
=begin=
ta ky laf Ary ?
Gnd gvyy hr~Gh dydym az tbahy v zyan
az~mQvl~dydym~v~pyS az byS~az~tazyan
hr Skst v hr KTa ta Azmvn~afzay mast
mytvan gftn kh ma~ra svd hm dard zyan
zKmy~Ahv~brh, dygr sal Galak Ahvyy
nymh~jany gr brd az pnjh Syr Jyan
vyn ngyrd ks gnh br rvstayy pyr~zn
gr nprd br~tr az pr~Gyn kvmS makyan
hm HrymS my~Sksty by~gman hm HrmtS
madh~Syrt ram agr~bvdy~Gnan Gvn~madyan
aynk ayran madyany zyr ran dSmn ast
mn grftm madh~Syry bvdh, gah madyan !
bngr~ay~bykar~v~ks ta~dr~jhan aknvn kh~ay
Gnd laf Ary v ta~ky kAym az pSt kyan ?
vz bd v zSt kyant gr rvaytgr Svm
gft dSmn bSmry br~Kyrh qvl ravyan
mn grftm dastan~bastant rast bvd
jz~hmyn~yady~KvS~az~An,~kyst~aknvn drmyan ?
bamyan~v~blK~v~SvS~amrvz jz vyranh nyst
Gnd~nazy~br~gZSth~y SvS~v~blK~v~bamyan ?
ayn hvay efn, thran nKvahd grd pak
yad dl~tnganh~at az bvy jvy mvlyan
yad yar mhrban nrhandt az Sr KCm
Garh An baSd kh brKyzy v br~bndy myan
Gvn bKyzy, pyS~bnd kar tv grdd drfS
nqS zrbfty nbvdsty, drfS kavyan !
mn~hmh~aynha~gvym~ay~hm~myhn~mn~fhm~kn
Gnd myKvahy hmh emrm bh va~gfth eyan
Kfth~ay ? ya zbanm lal, Sayd mrdh~ay !
vr~nh Kvd Gvnyn~eyanha ra Gh Hajt~ba~byan !
=end=
Poetry Home Page
