She'ri az Farrokh Tamimi
.
]_ q_,_
/ :c
---------
.. = . .. c / | : . |
; __,_w _) _ __,_w > 4_) . _o __,_|_o |
(_S / /. (_) . /
| . | : . | : c
- _8_o |_8 c |_ . _,_w_ | _ _,_w > -
/ (_S (_ . (_) : / (_S /. (_S
. / / c | = : | : | .
]_,_) _o _7q_) w | _) _,_ o |_o_ |_ o_c
(_S (_c/ (_/ (_S / : ( . (
/| .
_7_,,_p (_)|_ q_ >
(_ . c / / /
: c | = | . . | . |
, _8_ > q_w _o . | _) __ |q_7 , . _o o |]_ |
(_S / (_S (_) / . / / (_) (
| :
. _o |_8_,_w > >
(_) (_S /
c .. . | | c = | : =
. > q_w _o __,_9 |_ | o ]_w_o_) . |q_ _ q_)
/ (_S : (_S (_) / (_S: /
.. = . .. c / | : . |
; __,_w _) _ __,_w > 4_) . _o __,_|_o |
(_S / /. (_) . /
| . | : . | : c
- _8_o |_8 c |_ . _,_w_ | _ _,_w > -
/ (_S (_ . (_) : / (_S /. (_S
| . | | : | = / . |
| 4_ |> q |_7 _,_w q > o |_,_) (_)_,_ |
(_S / . (_S / : :
| : . ~ c . | : . . c /
. __ |_,_9 | w_7_ . |q_ q_ ]_w_) _o _w
. (_/ . (_) / / / / (_S /
.. | : c ~ . . | | = | . ~
. __,_w | _,_w | . q_7 | _ o |_,_) . _ | ]_ q |
(_S (_) / / /c : (_): /
| | = |
| o |_,_) . _ | . _o
/ : (_): (_)
c | |:
> q_w q |_ |_
/ / / / .
: | : : | = . |
q_ |_8_,_w > _,_w q > o |_,_) q_ |_
/ (_S (_S / : / .
. . .
. o_ _o ]_ q_,_
( / (_S / :c
- Behnam
=begin=
pyvnd
az qlb mn kh dSt bzrgy~st;
- dSty bray zystn baQ~hay mhr -
Qm ba tmam tyrgy~aS kvG my~knd
dr nvr pak CbH
andam mn, z Kvab gran my~Svd thy,
dr dsthay mn
gvyy tvan gmSdh~ay yaft my~Svd.
az qlb mn kh dSt bzrgy~st;
- dSty bray zystn baQ~hay mhr -
aynk gyah dvsty javdanh~ay
sr my~kSd z nvr tvan~bKS Aftab.
Avnd ayn gyah pr az Kvn ASty~ast.
mn ayn gyah ra
ta barvr Svd
ba nv~gyah dvsty dsthay tv
pyvnd my~znm.
=end=
Poetry Home Page
