She'ri az ==> Hooshang Ebtehaj <==




                                                                       |_,_7  
                                                                      (| :  / 
								      --------

             ..  .           ..             |              . |    /    |    . 
             __,_9        _w_9_    _8    .  |_8_7   _o_c     |  4_)  > |_  _9 
                   /   (_S        /     (_)    .   /       /            : /   

                   ..  .           /      . /|                  . /           
                   __,_9        _w_)  o ]_,_)| _    e_o_7   . _  _)   o_ ]_ > 
                         /   (_S              /c   (_  .   (_): /    ( :  :   



    =      . |      /             c             |.   . |      /           | c 
  (_) _o     |   . _)_o    .  q_,_w   q    .  > |      |   . _)_o       > |_w 
     /     /    (_)       (_) / :     /   (_)    /   /    (_)       (_S       

             ..  .               .   = .  .           ~            .   = .  . 
             __,_9        _w_   4_ q_)_,_     q   ]_o |     _w_   4_ q_)_,_   
                   /   (_S  .      /    : /   /          (_S  .      /    : / 



        . |            | . | :        . |                    /     .|        ~
       ]_ |_o    >   4_|_9 |_o    . _   |   _,_    .  q_7  4_)   |_9_D    .  |
               /                 (_): /    / :c   (_) /c        (|       (_)  

     ..  .                  =. |            .|               /             |  
     __,_9        _w  _7  (_)_ |_   4_    |_9_D    .  q_7  4_)   _,_    .  |q 
           /   (_S   /.         .    .   (|       (_) /c        / :c   (_)  / 



                    c    .                 | . | :                  c      . |
                    w_ ]_,_,_o    _o_c   4_|_9 |_o      w_   q      w_,_     |
                 (_/ :     :     /                   (_/ c   /   (_/  :c   /  

             ..  .             . |      =        c                  c        =
             __,_9        _w_    |_   4_)  q   ]_w      _       q  _w_,_   4_)
                   /   (_S  c  /  .        /         (_Sc   (_S / /   :c      



                                 |                         .              |   
                 o_ > q_7q       |_   >    _w    _      _w_7  q_7_o_8   , |_o 
                ( :   /. /   (_S  : /     /     /.   (_S      /c              

    ..  .           .                |         /      .          ..    |      
    __,_9        _w_7   _7q_o    . _ |   _   4_)  ]_7_,_w   4_7  __,_w |_   > 
          /   (_S      (_./     (_):    /.         .         c          : /   



                 |  .            . |        c      c     |  .           : .   
                 |_,_ >    | >     |      ]_w      w q_o | _9   q      _,_9   
                   :      (|     /    (_S       (_/  /    /     /   (_S     / 

             ..  .           . :     |    .     /      .         ||.          
             __,_9        _w_9_o   > |_       4_)     _c  _o   4_||_    .  q_7
                   /   (_S            :   /        (_S   /             (_) /c 



             |        |   :       |                   ~     .           : .   
           > |>       |  q_       |_7   _w   4_   ]_o |   o_c   q      _,_9   
                  (_S    /    (_S  .   /      .          (      /   (_S     / 

                      ..  .                |    .           ~        =  |     
                      __,_9        _w    > |_  _9   q   ]_o |       _)> |]_,_ 
                            /   (_S   /     : /     /          (_S /       :. 



            ..    |       ~         :      |        |   /                    |
            __,_w |    _8 |  4_   4_,_w_   |_o   4_ |_w_)_,_w    _o_c    . _ |
                    (_S       .        .          :       .     /       (_):  

                ..  .           ..                    c         .             
                __,_9        _w_9_   q   ]_  _    e_o_w    _w           > q > 
                      /   (_S        /    : /c   (_       /     /   (_S   /   




				- Behnam

=begin=
 
rHyl
fryad kh az emr jhan hr nfsy rft
dydym kzyn jme prakndh ksy rft

Sady mkn az zadn v Syvn mkn az mrg
zyngvnh bsy Amd v zyngvnh bsy rft

An Tfl kh Gvn pyr azyn qaflh dr~mand
van pyr kh Gvn Tfl bh bang jrsy rft

az pyS v ps qaflh emr myndyS
gh pySrvy py Sd v gh baz~psy rft

ma, hmGv Ksy br sr dryay vjvdym
dryast Gh snjd kh br ayn mvj Ksy rft

rfty v framvS Sdy az dl dnya
Gvn nalh mrQy kh z yad qfsy rft

rfty v Qm Amd bh sr jay tv ay dad
bydadgry Amd v fryad~rsy rft

ayn emr sbksayh ma bsth bh Ahy~ast
dvdy z sr Sme pryd v nfsy rft

=end=




Poetry Home Page