She'ri az ==> Hooshang Ebtehaj <==




                                                                      .     c 
                                                                 .  q_7_,_,_w 
                                                                (_) /   : .   
								--------------

            : |         |       .                .     /      |        |      
           _o |_w       |  > q_o_       q      o_c   4_)  o > |_    .  |_w  _ 
        (_S         (_S      /      (_S / /   (                .   (_)     /. 

               : |         |              . |    | |          .     c        |
              _o |_w       |  > q_   4_7    |_   |_|_    .  q_7_,_,_w    . _ |
           (_S         (_S      /.    c   /  .      .   (_) /   : .     (_):  



                   |      .    ~        ..    |                 /     |   ||  
                 o |_7  4_,_,_ |    >   __,_w |_o    | >      w_)_c   |_,_||_7
                (   .       ::    /                 (|     (_/          :     

            : |         |        /    .          |        ~    =.          |: 
           _o |_w       |  > q_,_)   _7 _7   . _ |  >   q |  (_)_     4_7  |_ 
        (_S         (_S      / .    (_ /c   (_):      / /         /    c      



             |              |              :        /    |        ~           
           q |    >   ]_,_o |  ],_p    o_,_,_w_   4_)    |_    .  |      ]_ > 
           /    /       :             (  :    .        /  :   (_)    (_S  :   

          : |         |      c =  ..        |                  .              
         _o |_w       |  > q_w_)  __,_w >   |_o    | >    .  q_7  4_    .  q_7
      (_S         (_S      /                      (|     (_) /     .   (_) /c 



                                . |  |        . |  .       c: ~    c        : 
                  q_ >    o >     |  |_o      _ |>  _      w_ |  ]_w   o  _,_ 
                  /:     (      /          (_S     /:   (_/              / :  

                : |         |            : .| . |      .     c               =
               _o |_w       |  > q >   4_,_7|]_ |  > q_7   o_w_7    >   4_7 _)
            (_S         (_S      /                   /    (   c   /      c /  



            .                    / | .   ..    |          .         .    . c: 
           q_   4_o    . _ q   (_)_|_9   __,_w |   . _,_o      .  q_7  4_,_w_ 
           /          (_): /                      (_) :   /   (_) /           

     : |         |              : c /            /  ..    |       |      .   /
    _o |_w       |  > q   >   4_,_w_)     w_   4_)  __,_w |    _w |>   4_,_8_)
 (_S         (_S      / /              (_/ .                (_S               



              |       c            c       .         =|  ..     .       : .   
            > |>    o_w_,_      _,_w   q     q      _)|  __,_w_,_      _,_,_o 
                   (    :.   (_S .     /   / / /   /           :    (_S       

            : |         |      . .                       ..    | /    . |     
           _o |_w       |  > q  _9   4_7   . _o  _   q   __,_w |_)  q   |  4_7
        (_S         (_S      / /      c   (_)   /.   /              / /     c 



                 |        |      =       |.   .            :   c     /        
              .  |_7  4_o |_7   _)_7  __ |_ q_7  4_    o_,_,_w_w   4_)     w_ 
             (_)  .        .   /  .   .     /     .   (  :              (_/ . 

              : |         |          .        . |     |        |:     . |   . 
             _o |_w       |  > q_   4_   q   ]_ |_o   |_7_     |_   q   |  4_ 
          (_S         (_S      /c        /             . .   /      / /       



        : c                       /                        ..              :  
        q_w_c   ]_,_e_o     >   4_)  > q_    . _o    | >   __,_w >   4_    q_7
       (/         .       /            /.   (_)     (|                .   (/  

                  : |         |        .         |  .    :       .            
                 _o |_w       |  > q  _9   >   q |_,_   q_    _,_c   4_    _w 
              (_S         (_S      / /       / /   :    /    / :      .   /   



           . |   : .|                c     =            |            |       |
          ]_ | 4_,_7|_w      _o      w >  _)     _    o |_7  q   __,_|   . _ |
                          (_S     (_/    /    (_Sc   (   .   /   .      (_):  

       : |         |                  |            |.                   .     
      _o |_w       |  > q_w   4_7   o |_7  q   __,_|       _o      _   4_   q 
   (_S         (_S      /      c   (   .   /   .    /   (_S     (_S.      / / 



             .   ..   | .                |                /    .      .       
           o_c   __ q_|_7   . _   >   4_ |_w    .  q_7  4_)  ]_,_ q  _9     > 
          (         /      (_): /      :       (_) /c           . / /     /   

            : |         |      . c       ..  . =        ..     .        /  |  
           _o |_w       |  > q_,_w   q   __,_9_)   _w   __,_w_,_    o_w_)  |_ 
        (_S         (_S      /       /            /           :    (        . 



			- Behnam


=begin=
 
SbyKvn
brsan badh kh Qm rvy nmvd ay saqy
ayn SbyKvn bla baz Gh bvd ay saqy

Halya eks dl mast dr Ayynh jam
ta Gh rng Avrd ayn GrK kbvd ay saqy

dydy An yar kh bstym Cd amyd dr av
Gvn bh Kvn dl ma dst gSvd ay saqy

tyrh Sd AtS yzdany ma az dm dyv
grGh dr GSm Kvd andaKth dvd ay saqy

tSnh Kvn zmyn ast flk vyn mh nv
khnh dasy~ast kh bs kSth drvd ay saqy

mnty nyst agr rvz v Sby bySm dad
Gh azv kast v brmn Gh fzvd ay saqy

bs kh Sstym bh Kvnab jgr jamh jan
nh azv tar bja mand v nh pvd ay saqy

Hq bh dst dl mn bvd kh dr mebd eSq
sr bh Qyr tv nyavrd frvd ay saqy

ayn lb v jam py grdS my saKth~and
vrnh by my zlb v jam Gh svd ay saqy

dr frvbnd kh Gvn sayh dryn Klvt Qm
ba ksm nyst sr gft v Snvd ay saqy

=end=




Poetry Home Page