She'ri az Mohammad Zohari
. .
__9_,_7 ],_p q __9_,_7
: / :
--------------------------
. | | . | / . .
c |_ . _ | | 4_) __9_,_7 ],_p q __9_,_7
(_ . (_): / : / :
c . / ~ |
. _ _,_w q 4_) o q_,_o . | o_e_D
(_): / : (_S / / / / : (_) (
| . | . | . / = ~
o |q_7_|> _ |_o 4_) |_) . | q_
/ (_S / (| (_) (_S /.
/ | : . c = . |
. _8_) > |_ 4_7_o q ]_,,_p 4_w q_) > o ]_ |_o
(_) : c / / /
||. |
: ]_w _ _o q ]_||_ _o > |_
/c (_S / (_S .
" = . . | | = /"
? (_) _ c |_ . _ | o q_,_o q |_) q_) -
/ /. (_ . (_): / : / (| /
. | : . c /
. o_ |_,_w_o q_7_8_o q o > _o _ 4_) . _o
( / / /. / / /c (_)
/| . c |. : . | c
(_)|_7 o _,_w _D_,_,_o o | 4_w_
/ : / ( : /
| c . . c: | .| c
|_8_ ]_,_w q_7 4_,_w_ o | 4_7|_w
/ . : / / (
= | .. . |
: o_ q_) _o _|q , __,_w_,_ o q |_
( : / (_S (_S / : ( / / .
| |. : . "
> q_ ]_ |_ _D_,_,_o -
/. : . /
c . : ~ . . . /
w_7_ _,_w_8 . | o ]_,_7 _9 __,_)q_o ]_w _o
(_/ . (_S (_) / . / / (_S
" .. | | ~ . | = /
! __,_w | q |_ __ | | o q_,_o q |_) 4_)
/ / / . . / / : / (|
* * *
~
. . . ! o |
. | | |. : .
! ]_ |_o ]_ |_ _D_,_,_o
: . /
=. : . ~ .. | . |
(_)_ o > _ _ 4_,_7_ q | > __,_w | ]_ q_ . _ |
/ /c /. : / / (_S : / (_):
| = = / . .
| |_w > > _) _o q > > _) _o 4_) __9_,_7 ],_p q __9_,_7
(| / (_S / / (_S : / :
= . . | | / |
(_) _ c |_ . _ | (_)_,_|
/ /. (_ . (_): :
.. |. c
__,_w_ | o q_w
: / / / /
= : .
(_) _ _ , . _o 4_,_7q_w | > . q_7
/. (_S. (_) / (| (_) /c
| : : .
! |_ _ , q_ 4_,_7q_w | > . q_7
/ . (_S. / / (| (_) /c
- Behnam
=begin=
Hyf v Cd~Hyf
Hyf v Cd~Hyf kh az ayn baQ
Tem An myvh kh rvzy Syryn
bvy An gl kh zmany dlKvah
mandh dr gvSh CndvqGh yad khn
bad my~nald v my~prsd:
-"kv gl v myvh ayn baQ bzrg ?"
mn kh pJmrdh v mhjvr zmstanm.
rySh~am mntXr Syrh Kak
SaKh~am tSnh KvrSyd bhar
bavrm nyst, vly my~gvym:
-"mntXr bayd bvd
my~rsd mvkb frKndh An hsty~bKS
kh gl v myvh az Ab barvr ast !"
* * *
Ah !...
mntXr bayd mand !
ayn nvydy~ast dr AvyKth br prdh rng
Hyf v Cd~Hyf kh my~grdd v my~grdd sal
lyk ayn baQ bzrg
Svrh~zaryst
Gvn dl svKth mn, by~brg
Gvn dl svKth tv, by~bar !
=end=
Poetry Home Page
