She'ri az Simin Behbahani
| /
|_ (_)_ > _o
c : /
-----------------
| . | / / | . |: | | c
> |]_ |_ (_)_ 4_) > _o > |> o > q_7 |_ |q_|_w
/ c : (_S / / / / / /
| . | c | : . c | =. c: ~ .. | c .
! > |]_ |_w |_o_ : _,_e_ , w_8 |_)_ w_ | q __,_w | o_w_7
/ (_S : (_/ (_/ / (
: c. c | | | . | |: | .
4_,_w_w_ o_o_w_7 4_ |_o | , q | | o_ |_ _o o |_w_7
( c . / / ( . (_S / /
| . | || .. . | | c .. | | .
> |]_ |_||_ __,_w_,_ | ]_ |_w q __,_w | . |q_7 q_ w_
/ . :. / : / (_) /. / (_/ .
. . c : | . / :: ::
_8_o ]_8_ _o . _,_o q , w_,_w ]_ q_7 . |_,_) q_ q_
/ (_S (_) : / (_S / / (_/ . /c (_) (/ (/
| . | . | .. | c . .. c /. ~ |
> |]_ |,_p_o | 4_ __,_7|_7 w q,_p_7 __,_,_ 4_)_ | |_
/ . . (_/ / / . .
c | . c c | . c c . . |
]_w | 4_,_w > q ]_w |_7 , w_o_w_7 4_ o _8_o ]_,_7_,_|
(_S / (_S / (_/ c . ( / .
| . | . : . : c | = . |
> |]_ |_,_o_ _o _ , _,_w > |_ _)_ q_7 . _ |
/ (_S / (_S / . / : / (_):
.. | | | | | . | c / c .
__,_w | | |_|_o _D q_D_7 |]_,_ , w_)_w_7 q > _w o _8_7 _
(| / :c (_/ / / / c /.
| . | / c . | : c | / | / | =
> |]_ |_,_,_)_w _ |_7 , . _ w_8 |_) |_ 4_) |_ q_)
/ . : (_S . (_) (_/ . : /
. | . / = : . = |: . | | . /
|_w o_,_) _ q_)_,_9_) |_ , |_ q | q_w o_,_) _o q
/ ( (_S: / / . / (_S / ( (_S / /
| . | / / c | .. || . .. : .
> |]_ |_ (_)_ 4_) > _o , w_ |_7 __,_w_,_||_7 q __,_w 4_,_9
/ c : (_S / (_/ : . : / /
- Behnam
=begin=
mrd yk~pa
Slvar ta~Kvrdh dard mrdy kh yk~pa ndard
KSm~ast~v~AtS~ngahS,~yeny: tmaSa ndard !
rKsarh my~tabm az~av, ama bh GSmm nSsth
bs nv~jvan ast v Sayd az byst bala ndard
tq~tq~knan~GvbdstS,~rvy~zmyn~my~nhd~mhr
ba~Ankh cbt HxvrS Hajt bh amxa ndard
lbKnd~mhrm bh~GSmS, Kary~Sd~v~dSnh~ay Sd
ayn Kvygr ba drSty, nrmy tmna ndard
br Ghrh srd v KSkS, pyda KTvT mlal ast
gvya kh ba kahS tn, jany Skyba ndard
rv~my~knm svy av~baz, ta gftgvyy~knm~saz
rfth~st~v~Kalyst~jayS,~mrdy~kh~yk~pa~ndard
=end=
Poetry Home Page
