She'ri az Simin Behbahani
. | c
q_ __ | _w
/ / . /
---------------
| ~ .. . | :
|_,_ , ]_,_o | q __,_w_ q _9 o ]_ > o |_,_w
:. : / / . / / : /
| c | = . | c
|_,_ , ]_,_o > __,_w |_8_) 4_ q_ __ | _w
:. : . (_S / . / / . /
.. . ||. :. | / c | c | .
__,_7_ o |_D_,_ | (_)_w | __,_w . _o |> 4_ w_
: / ( / . (_) . (_/ . /
| .. . / c =
|_,_ , ]_,_o > _7_w q __,_9_)_w ]_,_,_w |_)
:. : / / : c (|
| | . | ~ : | | c
. _o _D |_7 . |_o_w | > q_ > |_ __ |_8_w
(_) / (_) / / : .
| c / . c . | |
|_,_ , ]_,_w_) 4_ __,_w q_w 4_o_8 | _ |_,_
:. : / / . . / / (_Sc :c
: . = . c c | : c. .
o_,_9_) o_c __,_ ]_7 __,_w |_ q o_,_w_w_ w_
( ( : . . / ( (_/ . /
| c =. =. . .
|_,_ , ]_ _ __,_w (_)_ q . _o (_)_ 4,_p_c
:. : /c . / / (_) / /
| . / . |: =| = .. :
|]_ > _,_) _o o |_ _)| o_) _o __,_o q 4_
/ : (_S (_S / / ( / / .
| ~ | = . / c | c
|_,_ , ]_,_w . | o |_)_,_8 4_) w |_ w q_8_
:. : / (_) ( (_/ . (_/ / .
: / | = | / | | =
_ q_ 4_) o _ _o . |_o_) . |_w_) |_8_o |_) 4_
(_S: / ( /. (_S (_) (_) (_S .
| : . c . . |
|_,_ , ]_,_,_ w_ ]_w . q _ 4_,_,_w o_|>
:. : c (_/ . / (_) / /. : / (
.. c | c . c . / | . / | .
__,_w |> . _ q _ 4_w q_7 4_w q_7 (_)_|_9 4_) ]_o |_,_
(_): / /c / / (_S :
| . | . | .. / . /
|_,_ , ]_,_7 4_ |> 4_ |> _7_w __,_w > 4_) . q_,_)
:. :c / (_) /
: : / c | " " | | . |
_ q_ 4_,_w_)_w_|> . _,_o_,_w _D |_7 ]_,_o |
(_S: / (_) : : / :
| | |. c | . | | . |
|_,_ , ]_,_o | |_ w_,_ . _ | | o |q_7_o | _o
:. : (_/ :. (_): / / /
- Behnam
=begin=
Srab nvr
starh dydh frv bst v Armyd, bya
Srab nvr bh rghay Sb dmyd, bya
z bs bh damn Sb aSk antXarm ryKt
gl spyd Skft v sHr dmyd, bya
Shab yad tv dr Asman KaTr mn
pyapy az hmh sv Sb bh zr kSyd, bya
z bs nSstm v ba Sb Hdyc Qm gftm
z QCh rng mn v rng Sb pryd, bya
bh vqt mrgm agr tazh my~kny dydar
bhvS baS kh hngam An rsyd, bya
bh gamhay ksan gman my~brm kh tvyy
dlm z synh brvn Sd z bs tpyd, bya
nyamdy kh flk KvSh~KvSh prvyn daSt
knvn kh dst sHr danh~danh Gyd, bya
amyd KaTr "symyn" dlSksth tvyy
mra mKvah az ayn byS na~amyd, bya
=end=
Poetry Home Page
