She'ri az Hadi Khorsandi
|~ | . .. |
! o > q_|| __ |q_7 __,_|q >
/ . / /
-------------------------------
|~ | . .. |
o > q_|| __ |q_7 __,_|q > o _7_w
/ . / / ( /
~ | . .. . = ~
! o > q_w | __ |q_7_ __,_9_) q ]_o |
/ . / . /
~ c . ~ . /
]_o | . _ _,_w q _w_7 . | 4_ 4_)
(_): / : (_S / / (_)
~ ~ .. | =. .
]_o | . _,_ | _8 4_ __ |_)_ 4_
(_) :: / . /
c / : | |
_w_)_ _w _7]_o |> |_,_o w_
(_S . / (_S . (_/ c
c / | | c | :
_w_)_ _w |_7 4_o_8 |_w |_o_ 4_
(_S . / . .
c | .. | ~" : . =
? ]_w 4_7 |]_,_ __,_|q > . | : o_,_9_)
c / :. / (_) (
" c | ~ c
? ]_w 4_7 |_ . ]_o | o > _o
c / : (_) /
| : . | | .. | ~" .. . =
> |_,_9 | |]_,_ __,_|q > . | : __,_9_)
/ :. / (_)
| : . | | / . | c |: /
> |_,_9 | |_) | q ]_w _ |_ > q_)
/ / / (_S: /
c | / | = | . :
]_w |_) . | _) > |]_,_ e_,_
(_S / (_) / :. (_ :
c | | . |
! ]_w |_,_7| 4_e_,,_p o_8 |_
(_S / .. : ( / :
| | .. .: . | .. .
|_,,_p |_ . _o_7 __,_7_ | __,_9
. . (_) c / /
| . . | . .. | | . .
|]_7 q_ . |_e_o __ |_ | _7 q
/ / (_) . / / /
.. c . = || | =
__,_w ]_) 4_||_| q |_) q q _w o q >
/ (| / / / / /
.. c | c c: ~
__,_w > . _o |> o ]_w > q > q w_ |
(_) / / (_/
c = : . | . |
o > _o _ |_) q 4_,_9 . |_,_c |_
/ /c (| / / (_) . .
. | : . ~ = =
o > q_7 | . _,_7 q_8 | (_) _)
/ / / (_) (_S / /
| = c . |
o ]_,_7 | |_) 4_w_ _,_,_7|
:c / (| : / (_S . .
" / c . / | . . .
o ]_,_)_w_7 (_)_|_9 _,_w c _o
: / . (_ / /
. . | . | : . =
? _,_7 4_7 q_ 4_o w |> | o_,_9_)
/ . c / (_/ / (
: . c / . | . " .. . =
! _,_ 4_ , w_)_7 4_ , w |> 4_ : __,_9_)
/ . (_/ c (_/
c | | . ~
o ]_w > |_ _ 4_o_8 |_8 q |
. /. / / /
c |. ~ = | . ..
! o ]_w > | | _) |_o_e_ __,_w >
/ (_S / :
|. . | |: .. . | :
. | _7 _7| |_ 4_ __,_9 . |_,_w q_
(_) / (_. / . / (_) /.
|. | =. | . | . |. c . .
. |> | (_)_ |_ | _ |_ ]_w 4_9_7
(_) . / (_S (_S
~ | c . . ..
]_o | . |_w q _9 ]_8 4_o_e_
(_) / / /
~ | c . .:
]_o | . |_w q _7 _ q _ |_,_w
(_) / / /: / / (| :
| | . ~
> _ | |_,_ > 4_o_8 ]_o | |_,_w
/. / : (| :
| | | .. | | .
> _ | |_|,_p_o q __ |_ | _7
/. / / . /
.. . | | /
__,_w_,_ o_8 . |_ |_,_ 4_,_e_) o >
: ( (_) . :. . / /
.. . | | . | . | |
__,_w_,_ o_8 . |_|_,_e_o |_7 | |_
: ( (_) : / / (_S c
| | . . | . .. .
_ |]_,_ |]_7 q_ . |_e_o _ > > __,_w_,_
(_S: :c / / (_) /: / :
| = : .
_ |_,_8,_p q _) > _,_9 >
(_S: . (_S / / / (_S /
.. . | | . . / . |
__,_w_,_ __,_| . |]_,_7 q o > _) q_7 |_
: . (_) / / (_S / / :
.. . || ~ .. ~ |
__,_w_,_ __,_|_D_o . | q __,_,_7,_p . | |_8 |
: . (_) / . (_) (|
c . | c . | | :
w q_o_7 q . |_w_ _ o ]_ |_o . |_,_w ]_o
(_/ / / (_) : /c (_) :
c . / c | . | = | .
w q _7 (_)_w | | _)> ]_ |_,_ _
(_/ / / / / : : /.
. . /. =
]_,_,_)_ _w _o > 4_ _) _ _7_,_8
/ (_S : / (_S. (_c :
. . /. . | = |. . | c
]_,_,_)_ _ | _)> _D_9 |_7 _e_w
/. / / /
| c. |. . | . . .
. |_w_ q o |_ _o q 4_ |_7_,_o 4_
(_) / ( (_S / : /
| . || / .
. |_e_o _,_ __,_|_D > _w_) 4_
(_) / :c . / (_S
: | | c c : .
_o |_w > |_7 w_w q_ > 4_,_9
(_S / c (_/ /c / /
: | | . | = . .. .
! _o |_ q | | _)> _,_7 __,_w_,_
(_S . / / / (_S / :c :
|: | . : c =
|_ o > _ w_ 4_ . |_8_,_ 4_,_w_)
/ /c (_/ c . (_) c
| =. . |. | . .
|_)_ __9_| q _o o |_7 o ]_,_7
/ / / (_S ( .
. / | | . = .. .
_,_7 (_)_ |_|_o _)_ > __,_w_,_
(_S / . : / / : :
. | . . . / /
> 4_ |_7_,_o ]_,_ q_)_ 4_)
(_S / : / . / .
c : c . . |
o ]_w 4_,_w_ w > w q > _9 c |_
. (_/ / (_/ / / (_ .
" c : . | . .. . | ~
! o ]_w 4_,_w_7 |]_7 __,_w > | o > |
/ (
.. | / c | ~" : . =
? __,_w |_7_) q_w _ _,_|> . | o_,_9_)
. / / /c / . (_) (
" .. | / c . | c / :
? __,_w |_7_) q_8_w_o | _,_w (_) _
. / / (_S / / : /
c . / | . |" .. . =
o ]_w o ]_,_) . _D q o_8 q | : __,_9_)
(_) / / ( /
c . | . . :
! o ]_w o ]_,_8 |_,_ ]_,_o _o_w >
c / /
/ . . | .
|_o_c o > _) > q_7 _ q ]_,_8 | |_7
(| / / (_S: / (|
" | : =. c
! |_7_o . |_o_,_o_o (_)_ _o_8 o ]_w
(| (_) : /
" .. | |" : . =
? _w_9_ |_7_,_w_o ]_,_o | o_,_9_)
(_S : : (
" / .. |" .. . =
! _w_) ]_,_o_8_9_ q > _o q | __,_9_)
(_S : / / /
" | c = . |. : | . ~" : . =
? |_w_) 4_9 |_ _ q_|_7 . | o_,_9_)
(_S / (_) (
" | . . | c : . |" .. . =
! |_7 o > _c q_|_w w _ | __,_9_)
. / (_S / (_/ / /
" | . c . ~" : . =
? . |_,_8 > . _ _,_w q _w_7 . | o_,_9_)
(_) (_): / : / / (_) (
" | . . / . . c " .. . =
! . |_,_9_) . _,_ q_7 _,_8 ]_w __,_9_)
(_) (_) : / / . /
" . " c : . =
? _7_w c _o 4_7_8_7 w_o_,_9_)
/ (_ / c c (_/
" c . . | " .. . =
! _w w ]_ ]_ _ 4_ | ,_p_c __,_9_)
/ (_/ : /. /
" ~ | . / . " c : . =
? ]_o | . |_e_,_) __9_w q_ w_o_,_9_)
(_) /: (_/
" ~ | . . | . |" .. . =
! ]_o | . |]_ 4_ o |_7 | __,_9_)
(_) / . c /
.. / | : = .. | " c : . =
? __,_w_,_) |_ q_7 , q_)_ __,_w | w_o_,_9_)
: . (/ / . / (_/
" .. .. | | : . = .
? __,_w_,_7 _w __,_|_o q > q > |_,_9_8 (_)_,_7
:c / / / .
.. | |. . | = . | " .. . =
__,_w | | _9 | (_)_,_7 _w |q_c > __,_9_)
/ / . / /
" .. | |. | | :
! __,_w | | |_ . _ | > > q_w . _ _,_8_
/ / . (_): / / (_): / .
" | . | . c " c : . =
. |_o q ]_8_c . _ | > _7_,_8 q_,_w w_o_,_9_)
(_) / / (_): / (_c : (_S / (_/
" | | . | .
? . |_8_7 c |,_p q | > q_,_8_ q_
(_) . (_ / / / . . (_S /.
| . : . |" .. . =
_w > |_ _9 q_ _8_ | __,_9_)
(_S / : / / / . /
" / : . . .. .
! _w_) _7_,_8 q_ > q_7 _,_c __,_w_,_
(_S (_c : / / / : :
- Behnam
=begin=
dvlt Kvab~Alvdh !
sHrm dvlt Kvab~Alvdh
Amd v gft bKvab Asvdh !
kh nh An Ksrvy Syryn Amd
nh ngart bh hr Ayyn Amd
ps mbada qdHy sr bkSy
bh tmaSa hmh ja sr bkSy
gftm: "An dvlt bydar Gh Sd ?
mJdh Amdn yar Gh Sd ?"
gft: "An dvlt bydar aftad
kvdtayy Sd v az kar aftad
tyQ bydad~gran kary Sd
yar hm CyQh ajbary Sd !
rft az tKt Gmn ba Cba
vz Krabat mQan nvr Kda
dvrh srv v gl v lalh gZSt
AtS v dvd Sdh damn dSt
baQban rfth v gl pJmrdh
grg Ahvy Ktn ra Kvrdh
ajnby rySh gl ra Gydh
mzre sbz flk KSkydh"
gftm az das mh nv Gh Kbr ?
gft: "nh das, nh GkS, nh tbr !
Arzv~ha hmh br bad Sdh
dst yQma~gry Azad Sdh !
bvstan rft bh taraj Kzan
Kfh Sd nay ny az bang aZan
nQmh zhd frvSan Amd
syl tzvyr KrvSan Amd
syl Amd hmh dnya ra brd
Krabat v mCla ra brd
dr rh kebh byaban hm nyst
pay ra Kar mQylan hm nyst
nyst dr dyr mQan nvr Kda pydayy
dftry dr grvy Chbayy
yar Kvy krdh v Kndan lb nyst
ahl An CHbt v An mTlb nyst
qdsyan mandh prySan v KmvS
br nyayd dgr az aSk KrvS
hyG by~gryh dmy sr nknnd
Ser HafX dgr az br nknnd
nh z myKanh v my nam v nSan
nh ksy dr Tlb pyr mQan
rfth dr pvSS Gadr saqy
nyst Gyzy dgr az av baqy !
gSth pnhan bh ps prdh tar
Kndh jam my v zlf ngar
nyst dygr z mlayk Kbry
kh bkvbnd z myKanh dry
baQ frdvs drS bsth Sdh
Adm az dst Kda Ksth Sdh !"
gftm "An dlbr pr~Svr kjast ?
trk Syrazy mShvr kjast ?"
gft: "av hm z vTn kndh Sdh
dr smrqnd pnahndh Sdh !
Kal hndvyy Kvd krdh eml
Sdh hmrng mqyman mHl !"
gftm "amyd msyHa nfsy ?"
gft "av mrd v nfhmyd ksy !"
gftm "An Klvty nafh~gSa ?"
gft "az trs SlvQy zdh ja !"
gftm "An Ksrv Syryn dhnan ?"
gft "Sd rhbr Kvnyn kfnan !"
gftmS "GhGh mrQ sHr ?"
gft "eCranh brydndS sr !"
gftmS "yvsf knean Amd ?"
gft "az Gah bh zndan Amd !"
gftmS "rast bgv, Hq ba kyst ?
jng hftad v dv mlt sr Gyst ?"
gft "deva sr jng afzar ast
bhtryn svd dr ayn bazar ast !"
gftmS "Snvy hyG dr ayn ehd v zman"
bvy bhbvd z avxae jhan ?"
gft "az bhr tv fryad rsy
nyst Qyr Kvd tv hyG ksy !"
=end=
Poetry Home Page
