She'ri az ==> Hadi Khorsandi <==




                                                                          =  /
                                                                     .  ]_) _)
                                                                    (_)    /  
								    -----------

                            =  /  ..    |  .        = .     . |            c  
                       .  ]_) _)  __,_w |_,_ >    |_)_,_7   c | _7  q    o_w_7
                      (_)    /            :      (|    .   (_  /c   /   (   c 

                     =  /  ..    |    .                = .      /  .          
                .  ]_) _)  __,_w |_,_     4_7  ,  o_  _)_,_   (_)_,_    .  q_7
               (_)    /            .: /    c     ( : /    .       :    (_) /c 



                          .        /|.            /         |                 
               >  _     _o_      w_)|_   q      w_)   _   4_|_o_7  o > q_8_,_ 
                 /.  (_S      (_/        /   (_/     /.                /   :. 

                        =  /  ..    |             .  :          =|     c .| c 
                   .  ]_) _)  __,_w |_,_8_o   q    _,_   4_7   _)|     w_7|_w 
                  (_)    /            :       /   / :     c   /     (_/       



                 ..     .      . . =    |         ..     .      .           c 
                 __,_w_,_   o ]_  _)    |_o   q   __,_w_,_   o ]_   >    _,_w 
                       :         /    /       /         :         /     / :   

                  =  /  ..    |      .    .         |  c    .     /      .    
             .  ]_) _)  __,_w |_,_  _9   4_   ,  .  |_     4_   4_)     _,_e_ 
            (_)    /            .: /            (_)  : /             (_S    : 



                  . /      .         .:       .. .   c .     c |     |     |  
                ]_,_)    _o_       ]_,_   q   __,_ q_w_7     w | o > |_o   |_ 
                      (_S      (_S        /        /      (_/               . 

                       =  /  ..    | : ~          =  /  ..    |        | : .  
             !    .  ]_) _)  __,_w |_o |  ,  .  ]_) _)  __,_w |   . _o_|_,_,_7
                 (_)    /                   (_)    /             (_)        . 



          ..    |      | c    .        : c            .       ||   ..       . 
          __,_w |  ]_8 |_w    c  _o   _,_w   , o > q_,_   __,_|_D  __,,_p  _9 
                             (_ /    /             / .    .               /   

                 =  /  ..    |    . |             . |    : .  .     |         
            .  ]_) _)  __,_w |      |  q   __,_7    |  4_,_9  _   q |   .  q_7
           (_)    /           /   /    /   c  c   /          /    /    (_) /c 



       :           :   .             =.          |    ..     .            ||  
       q  _   q    q       q    . _,_)_      _   |_   __,_w_,_      w q q |_D 
      (/ /.   /   (/ / /   /   (_) :    /   /c    .         :    (_/  / /     

                           =  /  ..    |  ~               |       c   =.   /  
                      .  ]_) _)  __,_w |  |   . _o_7     _|q      w_,_)_  _)_ 
                     (_)    /           /    (_)  c   (_S  /   (_/  :    /  : 



         ..     .     . . /      . |                 /      | |   |           
         __,_w_,_   ]_,_,_)        |  >  o > q     4_)   .  |_|_,_|_    .  q_7
               :             (_S /  /        / /        (_)     .  .   (_) /c 

                 =  /  ..    |  ~    c   .     c    .    . .         . .   |  
            .  ]_) _)  __,_w |q |    w q_7     w_ q_7   _7_9   q    _7_9   |_ 
           (_)    /           /   (_/  /    (_/ : /    (_      /   (_       . 



                 . .       .       |          / : c      ..     .     .  .    
                ]_       _o_   q   |q   q   (_)_,_w_   , __,_w_,_   4_,_   q_ 
                   /  (_S      / /  /   /          c           :       : / /. 

                         =  /  ..    | c |  :       |     . |   .      c   | /
                    .  ]_) _)  __,_w |_w |_o_       | _     |  4_      w   |_)
                   (_)    /                     (_S  /.   /         (_/  /    



                               /   /          .       |  .        /.   . =    
                             (_)_,_)  q_7     _ ]_,_o | _7  o >  _)_    _) _8 
                                 .    /c   (_S    :    /        /      /  /   

                               =  /  ..    |        .. |    ||.:        |  . |
                          .  ]_) _)  __,_w | _,_o   __ | _8 |_D_    . _ |    |
                         (_)    /           / .         /          (_):    /  



                   = . |    ..          .           |         .      |      . 
                 (_)_,_|_   __,_w q_   4_   q   >   |>    |_,_9    _7|_c   4_ 
                        c         /c        /     /      (| :     (_.         

                            =  /  ..    |  .       .           | . :   |      
                       .  ]_) _)  __,_w |_,_ >   4_9_,_7  4_   |_,_,_c |    _ 
                      (_)    /            :          :.    .             (_S. 



                       .         | .      ..  . .          :     /  .         
           ]_8 >     _o_         |_7  q   __,_9_7  4_    . _   (_)q_7   .  q_7
                  (_S      (_S /      /             .   (_)       /    (_) /c 

                               =  /  ..    | ||       ||        |       | =. |
                          .  ]_) _)  __,_w |_||_    o_||_c    | |_o     |_)_ |
                         (_)    /              .   (         (|       /       



                                    .       ~    . |.                  c . |. 
                         >  _     _o_   q_8 |  4_9 |_   4_   ]_w_7     w_9 |_ 
                           /.  (_S      /                .          (_/       

                      =  /  ..    |                . |       c   =  :         
                 .  ]_) _)  __,_w |]_,_   q    _7,_p |q      w_,_)]_o_c     _ 
                (_)    /             :c   /   (_      /   (_/  :         (_S. 



                          ~    :   /  " | :    . |  "       |     |   .       
                    o ]_o |   _,_o_)    |_o_     |          |_8_o_|_,_9     > 
                             /             .   /  /     (_S         :     /   

                        =  /  ..    |             .         |      . |        
              !    .  ]_) _)  __,_w |_o_e_o   q    _o       |_ >     |    q > 
                  (_)    /                    /   /   /   /  :     /    / /   



                        c            c     . /    | =.       .   .           =
               | >    o_w_7  4_      w_o_,_,_)  o |_)_      _p  _c     _    _)
              (|     (   c    .   (_/    :               (_/   /    (_S.   /  

                       =  /  ..    |    .     /                      . |   . |
                  .  ]_) _)  __,_w |_,_     4_)   o_,_8 >     _o   __9 |,_p_ |
                 (_)    /            .: /        (  :      (_S                



          c    .        .       : | .  |      /                      . |   . |
          w_ q_7      q_7  q    q_|_7  |_   4_)   o_,_8 >     _o   __9 |,_p_ |
       (_/ : /    (_S /    /   (/       .        (  :      (_S                

                            =  /  ..    | ||        ..   .    /|        |  . |
                       .  ]_) _)  __,_w |_||q   q   __,_,_  (_)|_    .  |_w_ |
                      (_)    /              /   /       :       c   (_)       



              |     : |  ..             ..   .         . .        |        |. 
              | 4_o_o_|  __,_w  o >   q_7_     q      _7 _   4_   |     .  |_ 
          (_S                       / /      / / /   (_ /     .    /   (_)    

                      =  /  ..    |  . | ::   .          .       .    .   | . 
                 .  ]_) _)  __,_w |,_p |_o_       q   4,_p  _c        c   |_9 
                (_)    /                      /   /        /     /   (_ /     



           ..     .     . | |       |       . .       .     .     . |    .    
           __,_w_,_   __9 |_|   |_8 |  q   ]_       _o_    _,_8     |  __9  _7
                 :             (|      /      /  (_S      /       /        /  

                          =  /  ..    | .   .           ||.:   |     . | =    
                     .  ]_) _)  __,_w |_c q_c   q    _8 |_D_   |_   4_ |_)_,_ 
                    (_)    /              /     /   /           .          :. 



                            : c | .   ..  ||           |     |   |.   |    /  
                          4_,_w |]_   __,_||_w         |_c > |  4_D_7_|  (_)_ 
                                               /   (_S                      : 

                  =  /  ..    |  |      /  ..         : ||           .       |
             .  ]_) _)  __,_w |  |>   4_)  __,_w     _,_||_w     > q_7   . _ |
            (_)    /           /                  (_S        /     /    (_):  



              |         |      .     .        | :            :   .    .   | . 
              |_o       |_8  ]_,_o  _,_8    | |_o   q    |_,_o        c   |_9 
                    (_S            /       (|       /   (| :     /   (_ /     

                           =  /  ..    | | ::        =     c    .    | /      
                      .  ]_) _)  __,_w |_|_o_    o  _)     w_ q_7    |_)    > 
                     (_)    /                   (  /    (_/ : /    /      /   



                                  .                | /     c    .      c   |  
                       >  _     _o_    o >  _o   4_|_)     w_ q_7   _e_w   |_ 
                         /.  (_S      (    /            (_/ : /    /        . 

                   =  /  ..    |                  |         . |   :     : |   
              .  ]_) _)  __,_w |_,_8,_p   q      _|_,_8_w     |   _   |_o |_c 
             (_)    /            .        /   (_S   :       /    /   (|       



                           . /    .   |        ..   | / c      .       c   . |
                         ]_,_)_,_o_   |_7_,_   __,_ |_)_w   , q_    _e_w     |
                               :       .  :.      :           /    /       /  

                             =  /  ..    |    .          .   : | |       / |  
                        .  ]_) _)  __,_w |_o_,_   4_   ]_,_o_o |_|_c   4_)_|_ 
                       (_)    /              :     .                        . 



              ..    |  ..   / .       |. ~      ..     .   . .                
              __,_w |  __  _)_9   o > |  |  q   __,_w_,_    _e_o   o ]_,_w q_ 
                          /            /    /         :    /           :   /c 

                        =  /  ..    | | /      .                   .          
                   .  ]_) _)  __,_w |_|_)_o   4_   q    o_o_e_o   4_    .  q_7
                  (_)    /                         /   (               (_) /c 



                      ..         c   | @    |      = : .   =  . |    :     |  
                      __,_w        q_|q_ ]_ |     _)_,_9  _)    |  4_,_w   |q 
                             (_S / /  /   :    (_S       /    /          /  / 

                           =  /  ..    |             . |   :    |          | =
                      .  ]_) _)  __,_w |_o   4_o_8     |   _  q_|_7     _o |_)
                     (_)    /                        /    /   /  .   (_S      



                     . /      .   ..              .            | :         |  
                   ]_,_)    _o_   __,_,_7_o    _,_c   4_    .  |_,_w q >   |_ 
                         (_S          .       / :      .   (_)       /      . 

                        =  /  ..    |  |         |             | .   c     |  
                   .  ]_) _)  __,_w |  |]_o    | |_7  4_    .  |_,_o_w >   |_ 
                  (_)    /           /        (|       .   (_)              . 



                      c      . |          :  ..  c .     /      c        . |  
                  > q_w     q_ |_7   . _  _  __,_w     4_)  o ]_w      ,_p |  
                    /     / /   .   (_): /         /                (_S     / 

                       =  /  ..    |               ..             c    |    . 
             !    .  ]_) _)  __,_w |_7  . _,_o_8   __,_w   >      w_,_ |_,_   
                 (_)    /           .  (_) :             /     (_/  ::   .: / 





                       | :            . |         :     ..           . .   |: 
                    .  |_,_w q >   ]_,_ |]_     ]_o   , __,_w_8   o ]_     |_ 
                   (_)       /       :    .   /                        /      

                          =  /  ..    |    .          ||     |        c     : 
                     .  ]_) _)  __,_w |>  _9   4_   4_||q_7  | _7     w   ]_o 
                    (_)    /             /      .       /     /c   (_/  /     



               | : / c |     |    |         ..  .                   /  |    . 
            .  |_,_)_w |   _7|q_o |   _   , __,_9     q   >  _o   4_)  |>  _9 
           (_)            (_. /      /.           /   /     /             /   

                          =  /  ..    |         :  | :            |  ..    |: 
                     .  ]_) _)  __,_w |_   >    q_ |_o   q_7  , q |  __ q_ |_ 
                    (_)    /           : /     (/:       /c     /       /.    



                    c    .    |                    c      . |           / .  |
                    w_ q_7    |_ >     q ]_   ,    w_7q   c |_   4_   (_)_,_ |
                 (_/ : /    /  :     / /  .     (_/   /  (_  .    .        :  

            =  /  ..    |   .:         :   .             .                    
       .  ]_) _)  __,_w |_8_,_   q   4_,_w_7  q   __,_  _c   ,  . _o    .  q_7
      (_)    /                   /            /   .  : /       (_)     (_) /c 




				- Behnam


=begin=
 
krgdn
GSm v GraQ jngl dnyast krgdn
Gvn nyk bngrym, Gh zybast krgdn

byhvdh Hmlh br ks v naks nmy~brd
SaKS agr Gh tyz v mhyast krgdn

Syr drndh nyst v mar gzndh nyst
yeny kh nh Jyan, nh frybast krgdn

ba madh~aS KSvnt v tndy nmy~knd
jntlmn ast krgdn, Aqast krgdn !

frCt~Tlb nbvdh, Str~mrQ Sahd ast
Gvn av nrfth az Gp v az rast krgdn

Tavvs nyst ba pr rngyn v zrq v brq
ykrngyS vly Gmn Arast krgdn

Gvn blblan kh rvdh~drazy knnd nyst
ba fK v fK KvyS KvS~Avast krgdn

bvzynh nyst, pStk v varv nmy~znd
karS nh az bray tmaSast krgdn

hrgz nkrdh Kramydny Gv kbk
az ayn tXahrat mbrast krgdn

nh eaj fyl dard v nh pvst plng
by~aetna bh jyfh dnyast krgdn

Gvn Kvk tn bh Kft v Kary nmy~dhd
angar mal ealm balast krgdn

nafS Hsd bh nafh Ahv nmy~brd
by~eqdgyS vaxH v pydast krgdn

dr fylmhay "raz bqa" kmtr Amdh
dvr az dyar rmz v memast krgdn !

gr by~Qrx ngah knymS bh GSm dl
anCaf my~dhym kh zybast krgdn

anCaf my~dhym kh ba Klq v Kvy KvyS
ansan pak~nyt v valast krgdn

nan ra bh nrK rvz nKvrdh~st lqmh~ay
farQ z erxh v z tqaxast krgdn

Hrf az hnr nmy~znd v ahl laf nyst
byganh ba tXahr v QvQast krgdn

yk lHXh adeay rsalt ndaSth
ayn Kvd rsalty~st kh darast krgdn

farQ z qyl v qal hnrmnd~hay ma
dr kar KvyS grm tqlast krgdn

ba Ser KvyS klh mrdm nmy~brd
eaql~tr az shyly v Chbast krgdn

az Ser nv, Skayt byja nmyknd
blkh elaqmnd bh nymast krgdn

pvsydh mQz nyst v Azadh fkrt ast
Gvn nh memm v nh mklast krgdn

varsth az grftgy aydivlvJy~st
gamy jlv~tr az hmh mast krgdn

ba dvstan bh Qyr mHbt nmy~knd
ba dSmnan bh Hal mdarast krgdn

raxy Sdh kh zSt~tryn janvr Svd
zybayyS drst hmyn~jast krgdn !


ta zndh hst, qdr bdanyd dvstan
qdrS Gra Hvalh bh frdast krgdn

frda kh mrd v rft, br amvaj aSktan
tabvt av, Gv qayq dryast krgdn

aynk bh baQ~vHS, bdvr dyar KvyS
Gvn mn, Qryb v Ksth v tnhast krgdn


=end=




Poetry Home Page